कितने वार कर पाओगी ?

https://youtu.be/y2FMNwtbwCk

__________________________________________
चलाये जो तिर तुमने 
नज़रों से ,
वो तो आज भी वहीँ हैं ,
जहाँ मैंने झेले थे  ;

और ,
अब भी गिर रहे है 
तुम्हारे दामन पर 
मेरे  
ज़ख़्मी जिगर से खून के कतरे ,

हर एक कतरे से 
उभरता है ,

तुम्हारा  एक और चाहनेवाला  ,
तुम्हारे तीरों को 
खुद के जिगर पर झेलनेवाला  !

तीर चलाने वाली ,
तुम थक जाओगी  !

कहाँ तक , कितने ,
वार कर पाओगी  ?

तीरों के बहाने क्या 
मेरे  दिल में 
समा जाओगी  ?

------------------------------------------------------------

13  August  2016

www.hemenparekh.in > Poems ( Hindi )

=================================================

How many attacks will you be able to make?

whatever direction you take

from the eyes,

They are still there today,

Where I had suffered;

And ,

still falling

on your lap

My

Drops of blood from the injured liver,

from every bit

emerges,

Another fan of yours,

your arrows

Bearer on one's own liver!

archer,

You will get tired!

How far, how many,

Will you be able to attack?

What about arrows?

in my heart

Will you fit in?

================================================================

Translated In Google Translate - 04/03/2024

================================================================